Return to School Update

Our schools will re-open this Monday, October 12th for on-campus instruction for those who choose. Classes will resume at the regular scheduled times and bus pick-up will also remain the same.

We must work together as a team in order to keep everyone safe. We cannot express the importance of NOT sending your child to school if they have recently begun experiencing any of the following in a way that is not normal for them.

o Feeling feverish or a measured temperature greater than or equal to 100 degrees Fahrenheit

o Loss of taste or smell, Cough, Difficulty breathing, Shortness of breath, Fatigue, Headache, Chills, Sore throat, Congestion or runny nose, Shaking or exaggerated shivering, Significant muscle pain or ache, Diarrhea, Nausea or vomiting. When you send your child to school, please make sure they bring their face mask and face shield that was issued to them. HS students must also fill out the Health Screening Survey posted in their 1st-period google classroom, in the morning before coming onto campus. For those students that will still remain on remote learning, your classes will continue as scheduled. Thank you for staying safe and please know that our district is taking all of the precautionary measures to keep your children safe while in our care. If you have any questions or concerns, please call your child’s office.
____________________________________________________________________________________

Buenas tardes llamamos del distrito escolar de Ft Hancock ISD con buenas noticias. Nuestras escuelas reabrirán este lunes 12 de octubre para la instrucción en el campus para aquellos que elijan. Las clases se reanudarán en los horarios regulares programados y la recogida del camión también seguirá siendo la misma. Debemos trabajar juntos como un equipo para mantener a todos a salvo. No podemos expresar la importancia de NO enviar a su hijo a la escuela si recientemente ha comenzado a experimentar alguno de los siguientes síntomas de una manera que no es normal para ellos. Sensación de fiebre o una temperatura medida mayor o igual a 100 grados Fahrenheit, Pérdida del gusto u olfato, tos, Dificultad para respirar, Fatiga, dolor de cabeza, Escalofríos, dolor de garganta, Congestión o secreción nasal, temblores o escalofríos exagerados, Dolor o dolor muscular significativo, diarrea, Náuseas o vómitos. Cuando mande a su hijo a la escuela, asegúrese de que traiga la mascarilla y su carreta que se les fue entregado. Los estudiantes de secundaria también deben completar la Encuesta de evaluación de salud en Google classroom del primer período, en la mañana antes de llegar a la escuela. Para aquellos estudiantes que aún permanecerán en aprendizaje remoto, sus clases continuarán según lo programado. Gracias por mantenerse a salvo y sepa que nuestro distrito está tomando todas las medidas de precaución para mantener a sus hijos seguros mientras están bajo nuestro cuidado. Si tiene alguna pregunta o inquietud, llame a la oficina de su hijo.

" Fort Hancock ISD is an equal opportunity provider " © 2020 Fort Hancock Independent School District